Salve Regina
| Salve, Regina, mater misericordiae: Vita, dulcedo, et spes nostra, sa-al-ve. | |
| Ad te clamamus, exsules, filii Hevae. | |
| Ad te suspiramus, gementes et flentes in hac lacrimarum valle. | |
| Eia ergo, Advocata nostra, illos tuos misericordes oculos ad nos con-ve-er-te. | |
| Et Je-e-sum, benedictum fructum ventris tui, nobis post hoc exilium os-te-en-de. | |
| O-o-o clemens, O-o-o-o-o pi-i-a, O-o-o-o-o-o-o-o du-ul-cis Virgo Mari-i-a. |
SALVE REINA
Dios te salve, Reina y madre de misericordia:
Vida, dulzura y esperanza nuestra, Dios te salve
|
A ti clamamos los desterrados hijos de Eva.
|
A ti suspiramos, gimiendo y llorando
en este valle de lágrimas.
|
Ea, pues Señora, abogada nuestra, vuelve
a nosotros esos tus ojos misericordiosos.
|
Y, después de este exilio, muéstranos a Jesús,
fruto bendito de tu vientre.
|
Oh clemetísima, oh piadísima, oh dulcísima
Virgen María.
|